Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

video thumbnail
3:02

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

During his stay in prison, Pablo Escobar manages to commit many crimes including trying and even killing his own people. He later manages to escape the prison without anyone noticing until the next morning.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Él citaba a sus amigos a la cárcel;
Caption 3 [en]: He would summon his friends to the prison,
video thumbnail
2:37

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised
Pablo Escobar continues his reign of terror from within the walls of La Cathedral prison, where several bodies were later found buried on prison grounds with signs of having been tortured.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: eh... sus antiguos amigos y ahora enemigos,
Caption 30 [en]: um... his former friends and now enemies,
video thumbnail
2:35

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Pablo Escobar successfully recruited tens of thousands of young people as the workforce behind his cocaine exporting empire, fostering violence in the city of Medellin.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Tengo muy buenos amigos en la iglesia,
Caption 28 [en]: I have very good friends in the church,
video thumbnail
2:57

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Experts on Los Tiempos de Pablo Escobar [The Times of Pablo Escobar] tell about the formation of the infamous "Muerte a Secuestradores" [Death to Kidnappers], or MAS, a Colombian paramilitary group formed in the eighties with the goal of combatting kidnapping as well as furthering the interests of their supporters: Colombian drug cartels, politicians, U.S. corporations, and wealthy landowners.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Los enemigos de mis enemigos son mis amigos.
Caption 32 [en]: The enemies of my enemies are my friends.
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.
video thumbnail
2:31

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Miriam Fernandez from Guayaquil, Ecuador, gives us a tour of its oldest park, Seminario Park, which, due to the creatures which inhabit it, is also known as Iguana Park.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Bueno, amigos, hemos llegado a la [sic] final de este hermoso recorrido.
Caption 25 [en]: Well, friends, we have come to the end of this beautiful tour.
video thumbnail
2:34

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Who steals from clothing stores and why? Find out who is responsible for most of the thefts and at what point shoplifting is considered more than just a minor offense.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: entre tu grupo de amigos, pues,
Caption 34 [en]: among your group of friends, well,
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: a chatear con mis amigos.
Caption 18 [en]: to chat with my friends.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 108 [es]: pone la de todos sus amigos.
Caption 108 [en]: they put down all their friends' things.
video thumbnail
2:53

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

As robberies increase in Spanish stores along with the worsening of the economic crisis, shopkeepers are forced to reconsider their security systems.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Los amigos de lo ajeno pertenecen ahora a cualquier capa social.
Caption 70 [en]: The friends of others' property now belong to any social sector.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Today is an important day in the Sevillian town of Albaida de Aljarafe as it is holding its first dog show/contest specifically for pure Spanish Greyhounds, a breed that has been somewhat endangered recently due to crossbreeding with English Greyhounds.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: estar entre amigos,
Caption 40 [en]: being among friends,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.