Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 40 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.
video thumbnail
2:55

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Crew members of Greenpeace's ship, the Rainbow Warrior III, from Spain and Argentina tell us a bit about their duties and give us a tour of some areas of the ship where they are performed.

Captions

video thumbnail
3:51

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The town of Olivares in Seville, Spain, has launched a set design workshop with the goal of teaching unemployed residents to create period decorations as a fun way to get to know their rich artistic heritage.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: Three centuries later, his imprint still remains in many areas of the town,
Caption 13 [es]: Tres siglos después, su huella aún perdura en muchos rincones del municipio,
video thumbnail
2:53

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

As robberies increase in Spanish stores along with the worsening of the economic crisis, shopkeepers are forced to reconsider their security systems.
Matches in Transcript
Caption 73 [en]: for large shopping areas.
Caption 73 [es]: por las grandes superficies comerciales.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: um... for there to be more areas for sports,
Caption 13 [es]: eh... que haya más espacios deportivos,
video thumbnail
2:13

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Our tour guide takes us on a search for blue anoles, a highly endangered species of lizard found only on Gorgona Island.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: For this reason we have created various research areas.
Caption 14 [es]: Para eso hemos hecho varias parcelas de investigación.
video thumbnail
4:58

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Jesus Lopez shows us the facilities of the "Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje" [Wild Fauna Recovery Center] from the Intensive Care Unit to the kitchen.
Matches in Transcript
Caption 76 [en]: and its conserved... within the different areas of conservation.
Caption 76 [es]: y se conserva.... con las distintas zonas de conservación.
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Welcome to Colombia's Gorgona Island, where more than fifteen species of snakes reside. Luckily, only four of them are poisonous.
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: when they are found in areas of high usage density where visitors roam... -Yes.
Caption 18 [es]: cuando se encuentran en zonas de alta densidad de uso donde recorren los visitantes... -Sí.
video thumbnail
4:41

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Honduras, Nicaragua

The effort to de-mine Central America is truly an international one, with assistance coming from the U.S., Germany, Spain, France, England, Japan, Canada and Sweden (who’s ambassador is featured here, speaking eloquent Spanish). Also we hear from soldiers on the pleasure of serving a mission of peace, as opposed to one of war.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: as well as in other areas, well... of the planet?
Caption 62 [es]: como en otras zonas, este... del planeta?
video thumbnail
4:24

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Honduras

Imagine the horror of stepping on a landmine while gardening. This is what happened to farmers José Moncada and Reinaldo Herrera. Through great courage they survive to testify of the enduring evils that are minas antipersonales.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Ya platiqué que esas áreas
Caption 40 [en]: I already said that those areas,
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Peru

Daily exposure to wood smoke can really wreak havoc on the body. It affects the eyes, the skin, and, of course, the lungs. With small material investment, kitchen smoke is minimized through a cleverly designed, well-ventilated, stove.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: It's the main cause of cataracts in rural areas.
Caption 2 [es]: Es la primera causa de tener cataratas en las zonas rurales.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.