conmigo - Documentary - Advanced - Spanish Videos

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero
Caption 14 [en]: To be honest with myself first

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

Members of Search Bloc manage to locate and kill Pablo Escobar when, out of desperation, he uses a transparent system of communication to contact his family.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Tuve que luchar mucho conmigo mismo;
Caption 21 [en]: I had to fight with myself a lot;

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Although rumor had it that Pablo Escobar might turn himself in to the authorities, a legal loophole stood in the way of justice being served.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: una de las personas que habló conmigo, [Vicepresidente de Colombia 2002 - 2006]
Caption 19 [en]: One of the people who spoke to me, [Vice President of Colombia 2002-2006]

Warmup Workout

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficulty: Advanced

Colombia, Mexico

Let's meet circus artist Jayson Dominguez, the son of Colombian parents who grew up in Miami and learned many of his tricks in his backyard. In this video, he explains how he got involved with the "Pendulum of Death" and how he achieved success on this dangerous apparatus.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: desde hace tiempo me... me... me veían y... y hablaban conmigo. -Sí.
Caption 34 [en]: for some time, they... they... they'd seen me, and... and they'd talked to me. -Right.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's continue to examine the context in which Pablo Escobar began to rise to unparalleled power and the way in which Colombian society initially condoned this provincial man who was beginning to amass a drug trafficking fortune.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: usted el primer corresponsal extranjero que tiene el honor de una entrevista conmigo.
Caption 37 [en]: you're the first foreign correspondent who has the honor of an interview with me.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: tenía un talento y ya él dijo, "Venga para acá conmigo,
Caption 32 [en]: he had talent and then he said, "Come here with me,

Warmup Workout

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

Medical students in Almeria, Spain gain some hands-on experience using technology to diagnose diseases.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: Venid conmigo y os enseño cómo lo hacemos.
Caption 50 [en]: Come with me and I'll show you how we do it.

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Festivaliando continues its behind-the-scenes peek at the music, performers and attendees of the famed Mono Núñez Festival in Ginebra, Valle de Cauca, Colombia.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [en]: And I'll take with me my horse and my wife

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In this episode, we meet a family of chestnut pickers.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo
Caption 81 [en]: To hurry up, to make it quick. -And, whoever comes with me,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.