Despite having been inspired by a multitude of diverse subjects throughout his artistic career, Leonardo Rodriguez Sirtori's gallery owner asks him to compile an exhibition focusing on his dark-skinned portraits.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: que yo siento de esa persona, Caption 12 [en]: that I feel from that person,
Mauricio Cordoba, a licensed optometrist from Otavalo, Ecuador, gives us some useful tips about how often to get our eyes checked, what to keep in mind when purchasing glasses, etc.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Cuando una persona es usuario de lente, Caption 51 [en]: When a person is a user of glasses,
Luis López Nieves' short story "Seva" takes place during the 1898 US invasion of Puerto Rico, in the fictional town of the same name, Seva. The story, first published in the newspaper Claridad, and which many readers mistook for fact, has sparked a very real debate about culture, identity, history and truth amongst Puerto Ricans of all stripes. The documentary Seva Vive explores these themes.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: una persona que enseñó historia de... en la Universidad Interamericana, Caption 27 [en]: a person who taught history in... at the Interamerican University,