X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.

Captions

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Claudia explains to us a bit about the architecture and history of the Mexican city of Merida on the Yucatan Peninsula.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [en]: the landowners, owners of the henequen [fiber] haciendas,

Comercio - Camisas tradicionales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Elsa Diaz, the owner of an indigenous clothing shop in Otavalo, Ecuador, explains a bit about what she has to offer.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, eh... Mi nombre es Elsa Díaz.
Caption 1 [en]: Good morning, um... My name is Elsa Diaz.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

As we reach the finals stage of the Mono Núñez festival in Colombia, our host attempts to create a "Latin American integration" as well as continuing to explore the individual journeys of the participating groups.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y compe'... compitiendo con grupos igualmente muy muy buenos.
Caption 34 [en]: and compe'... competing with groups [who are] also very very good.

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

We were driving around the roads of rural Nicaragua when we caught a glimpse of this donkey driven cart with loads of milk. We had to get to know this guy! Here it is, a YABLA exclusive with a milk seller!!
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Ah, son muy buenos amigos,
Caption 33 [en]: Ah, they're very good friends,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.