Artist Leonardo Rodriguez Sirtori talks about how his mixed heritage helped shape his identity early on as well as how he gravitated towards African music, culture and individuals as a young artist living in Portugal.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: por la música, por la pintura, por... por las maneras de... de ser también, Caption 33 [en]: for their music, for their painting, for... for their way of... of being also,
Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: suele acoger exposiciones de pintura y escultura. Caption 56 [en]: It usually hosts exhibitions of painting and sculpture.
David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: en una mancha de pintura roja Caption 57 [en]: in a stain of red paint