X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori habla sobre cómo su herencia cultural y étnica lo ayudaron a formar su identidad desde pequeño y el porqué de su atracción hacia la música, cultura y personajes africanos cuando todavía era un joven viviendo en Portugal.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.

Captions

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y nos habla del dominó.
Caption 9 [en]: and he talks to us about dominoes.

La Sub30 - Familias - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This final episode in the series concludes the story of the boy who, following his mother's death, goes in search of his long lost father.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Aló. -Aló, muy buenas tardes. ¿Quién habla?
Caption 31 [en]: Hello. -Hello, very good afternoon. Who's speaking?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Singing in Nasa Yuwe, their native language, is one way in which Colombia's indigenous Nasa population strives to preserve and make more visible their language, culture and customs.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: y habla sobre el teguala, sobre el médico tradicional.
Caption 18 [en]: and it speaks about the "teguala", about the traditional doctor.

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Historians continue to point out logical gaps which call the tale of Seva's accuracy into question.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Y después cuando Miles habla del... del... Cid
Caption 25 [en]: And later, when Miles speaks about... about El... Cid,

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Evo Morales was a Bolivian congressman at the time of filming in 2004. At the time he was best known as an advocate and unofficial representative of traditional coca farmers, who are, for the most part, poor and marginalized. Today this indigenous politician and one-time farmer himself is best known for being president of Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Es falso cuando se habla que...
Caption 26 [en]: It's false when they say that...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.