prendas - Documentary - Intermediate - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficulty: Intermediate

Spain

Sabemos bien cuánto trabajo ponen tanto David Bisbal como sus músicos para que todo salga perfecto en una gira. Por otra parte, trabajar duro no significa que no puedas divertirte también. Estos muchachos sin duda saben cómo encontrar motivos de alegría y risa mientras trabajan en el escenario.

Captions

Warmup Workout

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's tour Barcelona with Elvira, who'll take us to some of the city's historic sites, such as the ancient Cathedral of Barcelona and the famous street, Portal de l'Angel.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: En esta calle encontramos todo tipo de tiendas,
Caption 33 [en]: On this street, we find all kinds of stores,

Warmup Workout

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Difficulty: Intermediate

Spain Andalusia

Our hostess, Maria, invites us to explore the International Peoples Fair of Fuengirola, Spain, where the cultures of more than one hundred different nations are represented in costume, food and drink.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: ¡No te la pierdas!
Caption 42 [en]: Don't miss it!

Warmup Workout

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Seville's Nervión Plaza Shopping Center employs a total of seventy-two cameras recording twenty-four hours a day in order to, among other things, assist in theft prevention.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: que albergan sesenta y cinco tiendas,
Caption 10 [en]: that accommodate sixty-five stores,

Warmup Workout

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: porque empieza un día de rueda de prensa para medios mexicanos...
Caption 32 [en]: because a day begins of press conferences for Mexican media...

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulty: Intermediate

Spain

Learn vital tips about how to increase website traffic and engage customers.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Son las octavillas, los anuncios en prensa, cartelería.
Caption 46 [en]: These are the pamphlets, press releases, billboards.

Warmup Workout

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Angel Palacios, a “river ranger” who works for the Ministry of the Environment in Spain, educates us about the Talave Reservoir in the municipality of Liétor.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: es por lo que se construyen las presas.
Caption 33 [en]: is why dams are built.

Warmup Workout

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.

Matches in Transcript

Caption 25 [en]: These trends have among the audience
Caption 25 [es]: Estas tendencias tienen entre el público

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Watch as these wealthy folks search for extremely expensive "bargains" in clothes, cars, etc. Everything is relative!

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Las economías más humildes buscan chollos en tiendas de segunda mano
Caption 11 [en]: The most humble classes look for deals in secondhand stores

Warmup Workout

Seva Vive - 2. La copla

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

History tells us that the 1898 U.S. invasion of Puerto Rico occurred in June and from the south. The fictional short story, Seva, tells a different story, one of an invasion from the east that came a month earlier. A type of musical oral history known as a "copla" mirrors the fictional story.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Bueno como las plenas, la copla recoge,
Caption 6 [en]: Well, like the "plenas" [folkloric songs], the verse picks...

Warmup Workout

Protección ambiental - Ni una bolsa más

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Learn from the girls of "Sin Desperdicio" (Without Waste) about their new campaign for cleaning up the environment. It's called "Not one more bag."

Matches in Transcript

Caption 2 [en]: that our wall is open to you. Today is agenda's Thursday.
Caption 2 [es]: que está a su disposición nuestro muro. Hoy es jueves de agenda.

Warmup Workout

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Enjoy this video presentation about Coro, one of Venezuela's oldest cities, founded in 1527 by Juan de Ampies. In Coro's old colonial center, you can admire many historical buildings, which helped prompt UNESCO to declare this beautiful city a "World Heritage" site in 1993.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: sobre cualquier punto para atrapar sus presas.
Caption 9 [en]: above any point to catch their prey.

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficulty: Intermediate

Spain

Rotten tomatoes are the last thing young David Bisbal needs to worry about: what his loyal audience throws onto the stage is of a much different nature. Beware of those extra large bras!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: sino que muchas veces lo que puedas transmitir con movimientos de... de... de tu cuerpo, expresiones, ¿no?
Caption 15 [en]: but many times what you can communicate with movements of... of... of your body, expressions, right?

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

To those of us not lucky enough to attend a David Bisbal concert, Yabla brings an excellent alternative: a backstage tour by David Bisbal himself. Fans, this is as good as it gets!

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Bueno, después de "Esta Ausencia" venía "Lloraré...", "Lloraré Las Penas",
Caption 34 [en]: Well, after "This Absence," came "I'll cry...," "I'll Cry the Sorrows",

Warmup Workout

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 7

Difficulty: Intermediate

Nicaragua, Spain

Does broadcast media really have a responsiblity to promote and defend human rights? Or is it to simply make shows that people like and that attract ratings? Several Nicaraguan journalists and media producers discuss these ideas in a round table discussion.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Porque aquí no estamos hablando de libertad de expresión ni libertad de prensa
Caption 37 [en]: Because here we're not talking about freedom of speech or freedom of the press,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.