Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Eh... a mí siempre, pues, a mí me gustó mucho...
Caption 6 [en]: Um... I always, well, I liked a lot...
video thumbnail
3:17

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia, Mexico

Circus artist Jayson Domínguez continues to tell us about his experience in the circus world, particularly with a dangerous motorcycle act called the "Globe of Death," which he hopes to gradually transition away from.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Está muy padre. -Fue lo que más me gustó y lo que más, este, eh... encontré divertido. -Sí.
Caption 23 [en]: That's really cool. -It was what I liked the most and what I found the most, um... fun. -Right.
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: pues, lo hice un tiempo y no... no me gustó porque...
Caption 5 [en]: well, I did it for a while and I didn't... I didn't like it because...
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

With the help of a tour guide, Pipo shows us the wonders of Atacames Beach in Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 73 [en]: It has been a pleasure to share with you.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [en]: And the Cubans, well, liked it and they have brought it here as a tradition.
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.
Caption 32 [en]: well, feel at ease, feel comfortable.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Me gustó este proyecto
Caption 17 [en]: I liked this project
video thumbnail
3:17

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Sergio from Monterrey, Mexico tells us about the handmade jigsaw puzzles he makes.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...
Caption 2 [en]: They have always... I mean with the taste that I have for... for wood carving...
video thumbnail
4:56

En la radio - Sin desperdicio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Sin Desperdicio (Without Waste) is a different kind of radio program. Instead of news and politics, the station offers listeners talk about literature, food, culture, and of course, good music. Enter the studio and see what it's all about.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y bueno, me gustó, eh, irme a São Paulo, eh...
Caption 59 [en]: and, well, I liked, um, to go to São Paolo, um...
video thumbnail
3:18

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acrobat Francesca was a mujer de casa before becoming a circus artist. It was love that brought her here to the big tent, where she now splits her time between performances and day-to-day chores.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: y me gustó, pues, la vida del circo y así me ha ido.
Caption 21 [en]: and I liked it, well, life at the circus and that's how things turned out [for me].
video thumbnail
4:49

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

You can almost smell the coffee as Part 3 of our documentary takes us through the roasting process.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: A probarlo con nuestro sentido del gusto.
Caption 3 [en]: To test it with our sense of taste.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.