Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
2:59

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Colombian President César Gaviria and the newly created attorney general's office help to sever the seemingly unbreakable bonds of loyalty between Pablo Escobar and certain members of the Medellin Cartel, causing them to turn themselves in.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Recompensa: dos mil setecientos millones de pesos,
Caption 5 [en]: Reward: two thousand seven hundred million pesos,
video thumbnail
2:53

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: invirtiendo millones de pesos de los más diversos orígenes
Caption 52 [en]: investing millions of pesos from the most diverse origins
video thumbnail
3:03

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Minister of Justice Rodrigo Lara's accusations against Pablo Escobar radically change the history of the Medellin Cartel, and when Lara is murdered, there is no doubt who is behind it. When Escobar is removed from Congress, a battle ensues between him and Colombia's political elites.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Un cheque girado por un millón de pesos y uno no tiene conocimiento
Caption 21 [en]: A check issued for a million pesos and one has no knowledge
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: En esas le... le dieron por ahí de premio como veinte mil pesos.
Caption 17 [en]: In that [occasion] they... they gave him as a prize like twenty thousand pesos.
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Sergio from Monterrey, Mexico, tells us about Mexico's great variety of amber as well as some of the ins and outs of the amber business.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: O sea, porque el collar de bolitas iba a salir como en unos, eh... setecientos pesos
Caption 69 [en]: I mean, because the necklace with little balls was going to cost around, um... seven hundred pesos
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Una pulga is a flea. “Un mercado de pulgas” is, of course, a flea market. We go on a spirited tour of Bogotá’s flea market where our guide shows us antique items we never knew we needed.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: si yo le digo a usted... a usted le dije vale diez pesos... pa usted... vale diez mil...
Caption 19 [en]: if I tell to you... I told you for you it's ten pesos... for you... it costs ten thousand...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.