X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 12 minutes

Captions

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Residents of Jerez de la Frontera, Spain continue to explain the nuances of exchanging goods and services through a network of "zoquitos," a kind of local currency. While it has not yet happened fully, some of them envision a day in which their community might live without money in the traditional sense.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Y el chupito igual, a uno cincuenta.
Caption 60 [en]: And a liquor shot is the same, at one-fifty.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Watch as these wealthy folks search for extremely expensive "bargains" in clothes, cars, etc. Everything is relative!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: En los tiempos económicos que estamos viviendo, buscamos el chollo, la ganga.
Caption 2 [en]: In the economic times that we are living, we seek the deal, the bargain.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

After a long day at work, these Andalusian farmers get to their temporary quarters to rest, eat and have a good time. Let's find out in what conditions they live during the harvesting season.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Ay. -¿Y no queréis chorizo?
Caption 21 [en]: Oh. -Don't you want chorizo?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this episode, we meet a family of chestnut pickers.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Aquí nos colocamos nosotros un par trozos de chorizo de esos.
Caption 26 [en]: Here, we place a plate of one of those chorizos.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.