X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Alguna vez escuchaste cómo suena un cuatro? ¡Esta es tu oportunidad de conocer este hermoso instrumento típico de Venezuela!

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Brazil, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.

Captions

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Get to know the owner and chef of Kärrecho, an authentic, Venezuelan restaurant located in the heart of Berlin.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Estoy aquí con ella, ¿cómo te llamas?
Caption 3 [en]: I'm here with her, what's your name?

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [en]: And the Cubans, well, liked it and they have brought it here as a tradition.

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: a excepción de países como Chile.
Caption 9 [en]: with the exception of some countries like Chile.

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: como a mediados de dos... dos mil ocho,
Caption 10 [en]: like in mid two... two thousand eight,

En la radio - Sin desperdicio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Sin Desperdicio (Without Waste) is a different kind of radio program. Instead of news and politics, the station offers listeners talk about literature, food, culture, and of course, good music. Enter the studio and see what it's all about.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¿Cómo estamos con el "Ustream"?
Caption 36 [en]: How are we doing with the Ustream?

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que pronto les explico cómo... cómo llegamos a este punto.
Caption 14 [en]: which soon I'll explain to you guys how... how we get to this point.

Protección ambiental - Ni una bolsa más

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Learn from the girls of "Sin Desperdicio" (Without Waste) about their new campaign for cleaning up the environment. It's called "Not one more bag."
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: A través de simples acciones como, por ejemplo, reutilizar las bolsas del mercado,
Caption 35 [en]: Through simple actions like, for example, reusing bags from the market,

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Enjoy this video presentation about Coro, one of Venezuela's oldest cities, founded in 1527 by Juan de Ampies. In Coro's old colonial center, you can admire many historical buildings, which helped prompt UNESCO to declare this beautiful city a "World Heritage" site in 1993.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: que se quedó como huella perenne en esta capital falconiana.
Caption 20 [en]: which ended up as a perennial footprint in this Falconian capital.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.