este - Documentary - Peru - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficulty: Intermediate

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Warmup Workout

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Peru

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.

Captions

Warmup Workout

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Difficulty: Advanced

Peru

A member of the Quechua people from Peru shares with us a bit about the traditional use of the plant San Pedro, or "huachuma," which is thought to have medicinal and spiritual qualities that could help one get in touch with the cosmos, and oneself.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: este cuerpo físico, que conocemos como Kay Pacha,
Caption 50 [en]: this physical body, that we know as Kay Pacha,

Warmup Workout

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Difficulty: Intermediate

Peru

The inhabitants of the first village where special stoves were installed experienced a marked improvement in their respiratory health. Word quickly spread to a nearby community which then made the change over to the new technology. As the materials are inexpensive, it should not be difficult to get all of Peru to switch to the new stoves.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Éste es sin duda un gran paso, sino para acabar,
Caption 34 [en]: This is no doubt a big step, if not to end it,

Warmup Workout

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Peru

Daily exposure to wood smoke can really wreak havoc on the body. It affects the eyes, the skin, and, of course, the lungs. With small material investment, kitchen smoke is minimized through a cleverly designed, well-ventilated, stove.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,
Caption 6 [en]: You find more asthmatics in this group of people,

Warmup Workout

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Peru

Federico Kauffman Doig has received the highest title the Peruvian government gives in honor of cultural achievment, Amauta. Sweden and Austria have also bestowed him with awards and titles. So is he ready to join the ranks of jubilados? No way! He still explores cliffs 4000 meters high and has far too many unfinished essays to even consider it for un momentito.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que van a... a este... contener
Caption 11 [en]: that will, eh... this will... contain

Warmup Workout

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru

Federico was something of a wanderer in his early days, and describes himself as having been a “pre-hippy.” His father, intent that his son be something other than a vagabundo, probed Federico for any hint of passion, any calling. “It’s called archeology!” he yelled upon hearing that the young man enjoyed exploring ancient ruins.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Y este... viajé por el Perú, lo primero que hice.
Caption 11 [en]: And so... I travelled around Peru, first thing I did.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.