X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia, Mexico

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori habla sobre cómo su herencia cultural y étnica lo ayudaron a formar su identidad desde pequeño y el porqué de su atracción hacia la música, cultura y personajes africanos cuando todavía era un joven viviendo en Portugal.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.

Carlos Quintana - Salsa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.

Captions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Renowned journalists and even one of the nation's ex-Presidents weigh in on what the atmosphere was like in Colombia during the times in which the cartels began to acquire massive power.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y él con su... su habla paisa, con su estilo de puro campesino
Caption 56 [en]: And he with his... his Paisa [from northwest Colombia] way of speaking, with his pure peasant style,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains the different roles myths have played historically and tells us the Muisca myth of Bachué, which explains the origin of Man.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que nos habla sobre el origen del hombre.
Caption 21 [en]: that tells us about the origin of Man.

La Sub30 - Familias - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This final episode in the series concludes the story of the boy who, following his mother's death, goes in search of his long lost father.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Aló. -Aló, muy buenas tardes. ¿Quién habla?
Caption 31 [en]: Hello. -Hello, very good afternoon. Who's speaking?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Singing in Nasa Yuwe, their native language, is one way in which Colombia's indigenous Nasa population strives to preserve and make more visible their language, culture and customs.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: y habla sobre el teguala, sobre el médico tradicional.
Caption 18 [en]: and it speaks about the "teguala", about the traditional doctor.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.