Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: y he disfrutado mucho al compás de las bandas de pueblo,
Caption 41 [en]: and I've have had a lot of fun to the beat of the village bands,
video thumbnail
4:00

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Modesto Nicolas Gomez Burgos shows us how organic brown sugar is produced at the Santa Barbara factory located in Imbabura, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: si no están de... de mucho apuro.
Caption 79 [en]: if you're not in... in a real hurry.
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Fabricio Sandoval, a fire captain in Otavalo, Ecuador, teaches us how to prepare ourselves for an earthquake, including which items to include in our backpacks.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Mucho tiempo pueden aguantar.
Caption 20 [en]: They can last a long time.
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Entonces paga mucho el cliente.
Caption 18 [en]: So the customer pays a lot.
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

With the help of a tour guide, Pipo shows us the wonders of Atacames Beach in Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
Caption 17 [en]: Atacames offers a lot, many things like...
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,
Caption 53 [en]: And it's much better, I don't know,
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian filmmaker, Julia Silva, shares with us a bit about her second short film, "Crisálida" (Chyrsalis), as well as what she loves about shorts as opposed to feature films.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Por eso... me gustan mucho los cortometrajes;
Caption 59 [en]: That's why... I really like short films;
video thumbnail
4:14

Salud - Ojos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Mauricio Cordoba, a licensed optometrist from Otavalo, Ecuador, gives us some useful tips about how often to get our eyes checked, what to keep in mind when purchasing glasses, etc.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: van a afectar mucho a nuestra visión.
Caption 43 [en]: are going to greatly affect our vision.
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Meet Alberto from Otavalo, Ecuador, who has sold his handmade bracelets throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: que... que le afascina [sic] mucho.
Caption 67 [en]: which... which fascinates them a lot.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.