David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: que esto tiene que sonar un poquito más fuerte Caption 26 [en]: because it has to sound a little bit louder
Do those who control the wealth in a society also dictate its desires? In this segment we’re able to listen in on the discourse of Spanish intellectuals critical of the modern consumer culture, which they see as something of a Svengali-like oppressor and manipulator of the masses.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: es un mundo que queremos soñar, Caption 57 [en]: it's a world we want to dream of,