While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.
As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: A Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú: Caption 44 [en]: To New Granada, Venezuela, Ecuador, and Peru:
There’s a tango show for the tourists….But the visiting city girls want to hear the real local music, so off they go. In the meantime, we learn a bit about the heartache, illness, mourning and double lives within one rich family. Did their missing nephew die? Somehow, we suspect not. Oh the intrigue! And, back in the jungle, don’t forget the menacing puma!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Yo nací en Perú, pero estudié en New York. Caption 24 [en]: I was born in Peru, but I studied in New York.