X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 9 minutes

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam calls his mother to tell her how excited he is about the prospect of his new friends dressing him in hip Spanish style. Later, while brushing up on his shopping terminology, he receives an unexpected call.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Pero yo pienso que tiene que tener pinta de motorista.
Caption 10 [en]: But I think he needs to look like a biker.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo and the girls compete to take Sam shopping in an attempt to get him to reconsider his eccentric style.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Sam me preguntaba qué se tiene que poner.
Caption 40 [en]: Sam was asking me what he should put on.

Disputas - La Extraña Dama - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Gala shops for a new camcorder from the point of view of the display model, leading us into the show’s intro and theme song, "Me Llamas", by José Luis Perales. Perales got his first record deal as a student in Sevilla in 1970, and his romantic ballads have graced the charts ever since.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Tiene para grabar con efectos.
Caption 8 [en]: It has for recording special effects.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.