Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

video thumbnail
1:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Anoche, habíamos pasado cuatro largos minutos hablando por teléfono.
Caption 7 [en]: Last night, we had spent four long minutes talking on the phone.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In spite of being allowed to watch the Tour de France in class by his wildly enthusiastic teacher, Kevin struggles to focus on anything beyond his latest crush.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: un millonario que se ha ganado como cuatro Vueltas a Francia.
Caption 15 [en]: a millionaire who won like four Tour de Frances.
video thumbnail
2:29

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's dad approaches him to offer some insight into his job, but after a previous brushoff, Kevin is determined to give him the cold shoulder.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Cuatro paredes, un techo, una puerta... normal.
Caption 33 [en]: Four walls, a ceiling, a door... normal.
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will Kevin and Fede succeed with their risky purchase?
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: las hicimos en menos de cuatro segundos.
Caption 47 [en]: we made them in less than four seconds.
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Following a fiery phone exchange, Aldo instructs Luisa she had better do a better job at concealing her bruise, and indeed, people at the mansion are eyeing her with suspicion. Meanwhile, Gardel inquires as to Yago's whereabouts the previous evening.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Nos vamos a encontrar a las cuatro. -Ajá.
Caption 53 [en]: We're going to meet at four. -Uh-huh.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.