Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 29 minutes

Titles

video thumbnail

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Viewer Discretion Advised
Majo’s theatrical aspirations seem to have been crushed by reality. Meanwhile Gloria is trying without success to balance intimacy and family.

Descriptions

video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Captions

video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A glimpse into Duque's home life demonstrates that the abuse he experiences in his life is not strictly limited to his work environment.
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: Was it so hard to work some extra hours? -Mm-hmm.
Caption 42 [es]: ¿Era tan difícil trabajarse unas horas extras? -Mm-hm.
video thumbnail
1:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: Do you have an extra one?
Caption 8 [es]: ¿Le sobra uno?
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin watches in dismay as Karen introduces the infamous Luis to their family.
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: We're making lunch; if you want, we can set an extra plate.
Caption 31 [es]: Estamos preparando la comida; si quiere, podemos poner un plato más.
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Ivo struggles to tell Damian the truth about him and Verónica, Federico is none too pleased regarding Luisa's decision to skip his political function.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: del dinero que arreglé, me voy a llevar un premio extra.
Caption 7 [en]: to the money that I arranged, I'm going to take an extra prize.
video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¿Quiere ganarse una plata rápida, extra?
Caption 3 [en]: Do you want to earn some quick cash, extra?
video thumbnail
3:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's neighbor and childhood playmate, Cata, is starting the same school as Kevin and Fede. But she is sporting a new, more mature style and insists that she be addressed by her full name, Catalina.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: I just needed a small extra stroke of luck to get Cata,
Caption 38 [es]: Sólo necesitaba un pequeño golpe de suerte adicional para conseguir que Cata,
video thumbnail
2:47

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Emotions run high in the mansion as Luisa watches a devastating video and Milagros overhears a hurtful conversation.
Matches in Transcript
Caption 29 [en]: Can you give me extra time or an extension? -More time, me?
Caption 29 [es]: ¿Me podés dar un pani o un alargue? -Pani, ¿yo?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.