Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

video thumbnail
4:14

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Margarita and Orrego face off with the criminals, Lombana and Duque's wife continue to think about the supposed lottery winnings.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: que averigüe y verá que nadie se ganó el famoso Loterín, ¿sí?
Caption 68 [en]: he should find out, and he'll see that no one won the famous Loterín, OK?
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: Apenas se enteró que el famoso Duque se había ganado el Loterín,
Caption 78 [en]: As soon as he found out that the famous Duque had won the Loterín,
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia Cali

As Soledad's opinions clash with her family's beliefs, Ananías surprises his wife with one of the era's most sought-after and up-and-coming devices.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: en su famoso programa de radio.
Caption 4 [en]: on his famous radio program.
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.
Matches in Transcript
Caption 96 [es]: quedan muy cerca muchas cosas famosas de la ciudad,
Caption 96 [en]: many famous things in the city are very close

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.