Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 18 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:04

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.
video thumbnail
2:21

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised
Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.

Captions

video thumbnail
3:13

El Ausente - Acto 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Luciana harshly scolds Valente for humiliating Julia. However, their conversation turns frank and vulnerable as she speaks about her long lost love and he admits to never having experienced love.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ¡Mejor déjeme!
Caption 15 [en]: [You'd] better leave me alone!
video thumbnail
2:50

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

A fire pit in the middle of a cold night is a perfect setting for some woman-to-woman confessions. Luciana tells Julia how much the Fuereño reminds her of her lost lover, but Julia is reluctant to open up and express her true feelings. In the meantime, the young Valente entertains an alluring but dangerous proposition.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Eso suena mejor,
Caption 12 [en]: That sounds better
video thumbnail
2:43

El Ausente - Acto 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Finally the Beltran and the Landeros are connecting the dots: It seems that this strange rival, merely known as 'El Fuereño', comes from somewhere in their past.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Eso suena mejor.
Caption 21 [en]: That sounds better.
video thumbnail
3:25

El Ausente - Acto 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Valente Jr. is back! Since the first minute he's received with hostility in spite of his gallant ways. It's everything already taken? Will the young Valente find a place for himself in this land?
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Y mejor siga su camino si quiere llegar lejos.
Caption 15 [en]: And better [that] you continue on your path if you want to get far.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.