While Fercho and Fabiola argue, things seem to go back to normal between Soledad and Boris. Susana, on the other hand, seems obsessed with the idea of buying a TV.
Matches in Transcript
Caption 64 [en]: Yes, dear, but we can't cry over spilt milk anymore. Caption 64 [es]: Sí, mija, pero ya no podemos llorar sobre leche derramada.
As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: Thanks for the coffee with milk, dear. Caption 65 [es]: Gracias por el pintaito, mija.
As the dog's barking seems to perturb the thief as much as the potential customer, her friend, Fede, attempts to coerce a distraught Laura to eat.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: Yes, yes, it's just... it's just that he likes milk. -Milk? Caption 20 [es]: Sí, sí, es que... es que a él le gusta la leche. -¿La leche?
Advanced
French
German
Italian
Chinese
English
English 
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
