X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Mérida, Venezuela, de donde somos.
Caption 10 [en]: Mérida, Venezuela, where we're from.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn about the work and philosophies of early childhood teachers at the Hayni Early Childhood Development Center in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: porque a veces somos muy sobreprotectores con nuestros hijos.
Caption 81 [en]: because sometimes we're very overprotective with our children.

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The people of the Chapare region are harassed by military coca-eradication patrols that not only destroy their crops of coca but also frequently injure, insult, and even commit atrocities. But the will of the people and the culture fight on.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.
Caption 8 [en]: We're not... let's say, soldiers or military men, who are at war.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Pero lo que yo siempre digo es que nosotros no somos seres financieros,
Caption 50 [en]: But what I always say is that we are not financial beings,

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Constantino Cuenca, a mushroom harvester from La Manchuela, Spain explains to us about his family business and the intricacies of harvesting mushrooms.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: llamado Villamalea y somos de La Manchuela.
Caption 3 [en]: called Villamalea and we are from La Manchuela.

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Can a consumer-driven market be replaced by an informed system of mutual cooperation by a like-minded populace? Is the market always at odds with the well being of the planet? Is it true that otro mundo es possible? Let’s find out what some experts think…
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: porque no aguantamos. Somos exilados éticos de esta sociedad.
Caption 26 [en]: because we do not stand it. We are ethical exiles of this society.

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Can an educated public really create a kinder, gentler, consumer society? Do informed buyers make decisions more sensitive to their world? Can you have your cake and eat it too? Some activists think that voracioius consumers need not be subdued, but only that their desires be tweaked, redirected…
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Nosotros no somos coherentes
Caption 32 [en]: We're not [being] logical

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Reducir, reutilizar, y reciclar: most of us have heard it in English, and here we hear it in Spanish. These women explain to us the “three R's” to combat the excessive amount of waste that we generate.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: No sólo somos nosotros sino que...
Caption 20 [en]: It's not only us but...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.