X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Otavalo - Sushi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

El chef Álvaro Yamberla del restaurante Wambrat's Wok, nos va a presentar uno de sus platos insignias de la cultura asiática: el riquísimo sushi. ¿Se atreven a prepararlo con él?

Otavalo - Moda andina

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Veremos en este video más sobre el proyecto Hayni, el cual provee un espacio con una cosmovisión andina donde los niños y las niñas pueden jugar, aprender, desarrollar la autoestima y la autonomía individual.

Otavalo - Alpargates de cabuya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Don José Mariano ha criado a todos sus hijos haciendo y vendiendo alpargates. Él nos contará cómo aprendió este oficio y su hija nos dirá cómo se hacen.

Otavalo - Dea Flor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dea Flor es la marca de indumentaria tradicional de Elena Maldonado, de Otavalo, Ecuador. Experta en la apreciación del estilo y el color, Elena nos cuenta cómo prepara las prendas y cómo percibe los colores.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Conozcamos en este video el trabajo que se hace en el centro de desarrollo para la primera infancia, Hayni.

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

¿Han pensado alguna vez en cómo reducir el impacto ecológico de tener un hijo? Entonces veamos algunos consejos de Ana Carolina sobre el tema.

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, Silvia Ruíz nos sumerge en el brillante mundo de la bisutería y nos cuenta cómo funciona este proyecto creado por un grupo de familias.

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Vamos a conocer más sobre el panadero Humberto Velásquez y su pequeña microempresa haciendo pan en la Comunidad Pucará de Velásquez, Otavalo, Ecuador.

Captions

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

From her own experience, Sarita from Ecuador gives us some insightful advice when it comes to starting one's own business.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: el...
Caption 58 [en]: the...

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: después de elaborarlas, eh... en el taller.
Caption 12 [en]: after making them, um... in the workshop.

Otavalo - Empleo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Aquí dice que tiene experiencia en el área.
Caption 14 [en]: Here, it says that you have experience in the field.

Otavalo - Patitas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A dog groomer from the Patitas veterinarian and groomer in Otavalo, Ecuador, shares with us some tips for taking a dog to get groomed as well as showing us some of his grooming techniques.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Pues, eh... hemos visto que el área de las mascotas, de los perritos
Caption 4 [en]: Well, um... we've seen that the sphere of pets, of doggies,

Mindo - Micha Cosmética

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Cosmetologist Alejandra Zavala breaks down for us the process of making the organic soaps that her company, Micha Cosméticos (Micha Cosmetics), offers and tells us their benefits for the skin.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: El primer paso que vamos a realizar
Caption 8 [en]: The first step we're going to do
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.