X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 25 minutes

Titles

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar (4 videos)

Despite enormous problems with hunger throughout the world, humanity continues to needlessly throw away half of our usable food supply. Los Reporteros examines various proposals for alleviating this situation.

Captions

Amaya - Basilio y Luz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During their time at the donkey sanctuary, two male donkeys, Basilio and Luz, have become a bonded pair. Amaya tells us about their relationship and this general tendency in donkeys as well as the upcoming plans for the pair.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Perdón, este es Luz que dice que quiere comer más que Basil.
Caption 77 [en]: Sorry, this is Luz, who's saying that he wants to eat more than Basil.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Modesto Nicolas Gomez Burgos shows us how organic brown sugar is produced at the Santa Barbara factory located in Imbabura, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: ojalá así no más y vienen a comer panela.
Caption 77 [en]: I hope so and [that] you come to eat raw cane sugar.

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Outward Bound's Fabrizio Arguedas shares his personal philosophy regarding the necessity of going outside one's comfort zone to reach one's potential and more fully experience life.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: comer cosas nuevas, conocer gente nueva.
Caption 15 [en]: to eat new things, to meet new people.

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yas presents the current top three musical hits to distract herself and her comrades from the unbearable heat.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ¿No vas a comer, Yas?
Caption 15 [en]: Aren't you going to eat, Yas?

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animales en familia takes a closer look at coatis in captivity. Also known as Brazilian aardvarks, these diurnal mammals native to South America, Central America and south-western North America are in the raccoon family.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ¡Digo, a ver si me va a comer un dedo!
Caption 29 [en]: I mean, let's see if he is going to eat one of my fingers!

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Do those who control the wealth in a society also dictate its desires? In this segment we’re able to listen in on the discourse of Spanish intellectuals critical of the modern consumer culture, which they see as something of a Svengali-like oppressor and manipulator of the masses.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y a unas formas de comer,
Caption 2 [en]: and to ways of eating,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.