When the doll house that Guillermina is building gets swept away by a wave, Mister Snail offers his expertise to help build a new one.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Pero si la baba de caracol es la que le ayuda a conservar su casa fuerte. Caption 42 [en]: But snail slime is what helps him keep his house strong.
Guillermina and Candelario enjoy a day at the beach with the help of a palm tree that they use as a swing, but something incredible happens when Guillermina gets tangled up in it.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Empezó a ventear tan fuerte Caption 38 [en]: The wind began to blow so hard