Soaring through the skies of South America, the Andean condor is a symbol of freedom. However, when Virginia from Peru visits a captive condor at a zoo in Berlin who appears to be a bit down, she decides to try to cheer him up by playing a beautiful tune for him.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: [Agradecimientos: Virginia Yep - José Carlos Mayorga] Caption 42 [en]: [Acknowledgments: Virginia Yep- Jose Carlos Mayorga]
At the Obraje Fish Farm in Otavalo, Ecuador, one can dine on the trout they catch, prepared with local flare by the Obraje staff at an incredibly affordable price.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Soy José Segundo Litadias. Caption 1 [en]: I am Joseph Segundo Litadias.
Martin, Eduardo and Karla travel around Chubut province in Argentina, learning about and filming each area’s fauna. Here, they are on the Valdes Peninsula to learn about this precious protected area. The Patagonian peninsula is a breeding ground for elephant seals and penguins. It’s like a big maternity ward each spring!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: tanto el San José, como el Golfo Nuevo, Caption 41 [en]: in both San José [Gulf] and the Golfo Nuevo,