Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

video thumbnail
4:52

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya and Carlos continue to tell us about their collaboration as well as their personal determination to restore dignity to the donkey.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: por eso explicaba que somos como dos amantes de... de los burros
Caption 27 [en]: that's why I was explaining that we're, like, two lovers of... of the donkeys
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Mérida, Venezuela, de donde somos.
Caption 10 [en]: Mérida, Venezuela, where we're from.
video thumbnail
4:09

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Now we'll hear from a representative of "Begonias y más" [Begonias and More], a company that specializes in Begonias and other exotic plants, who will tell us, among other things, about a Begonia named after a famous Star Wars character, as well as a cactus with the nickname "mother-in-law's cushion"!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Somos "Begonias y más", una empresa
Caption 1 [en]: We're "Begonias y más" [Begonias and More], a company
video thumbnail
4:49

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Eh... Somos productores, todos los que estamos aquí,
Caption 43 [en]: Um... We're producers, all of us who are here,
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Bueno, nosotros somos Tarpuy,
Caption 5 [en]: Well, we're Tarpuy,
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,
Caption 66 [en]: for those of us who are Poné [shamans] and for those who aren't as well,
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [en]: we are an independent organization.
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Angel Palacios, a “river ranger” who works for the Ministry of the Environment in Spain, educates us about the Talave Reservoir in the municipality of Liétor.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: pero siempre somos más conocidos por "guarda ríos".
Caption 5 [en]: but we're always more known as "river rangers."
video thumbnail
3:33

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Martin, Eduardo, and Karla take a trip around the Chubut province of Argentina, learning about and filming each cities’ fauna. On this leg of the trip, they are in the Valdes Peninsula to see the elephant seals and their breeding grounds.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Aquí somos guardafaunas, que vendría a ser muy similar el trabajo, ¿no?
Caption 58 [en]: Here we're fauna rangers, which would be very similar, the work, right?
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

A fishing village like Adícora can be a place of work and industry for locals, but also one of rest and relaxation for travelers. Chober comes from a fishing family and knows the trade, but he recognizes the growing importance of tourism. His generation realizes that the survival of both ways of life necessitates better care of the environment and increased ecological awareness.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Con el fin de que, bueno, si ahorita somos diez
Caption 53 [en]: In order to, well, if we are ten [people] now
video thumbnail
1:23

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia will soon be a full-fledged doctor of medicine, but first she must complete the internship she is doing in the rural Venezuelan community of Charaima, on the Peninsula de Paraguaná. She tells us a little bit about the road she’s travelled to get to this point in her academic career.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: somos prácticamente los médicos de esa comunidad aunque todavía no...
Caption 26 [en]: we're practically the doctors of this community although we don't...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.