X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 0 hours 55 minutes

Titles

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.

Descriptions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Seguimos viendo algunos términos más relacionados con el medioambiente. Para cerrar el video, Carlos hace un repaso de los términos vistos en esta lección compartiendo un texto de noticas medioambientales.

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos nos presenta varios de los términos que más se usan en noticias relacionadas con el medioambiente. Escuchemos su significado y ejemplos para cada uno de ellos.

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Los precios del agua siguen subiendo mientras el preciado líquido escasea. ¿Se solucionará el problema del agua? ¿Qué podemos hacer para cuidar el agua?

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.

Captions

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

During their visit to the City of Crabs, Guillermina and Candelario encounter both the ghost and fiddler crabs- and take a lot of pictures along the way!
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Hay tantos lugares para conocer.
Caption 30 [en]: There are so many places to visit.

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

“El Cerro de Monserrate” [Monserrate Hill] is a famous Hill in the center of Bogota, Colombia, which is a destination for pilgrimages and home to many tourist attractions, including a church, funicular and aerial cableway. Our host, Edwin Galve, who works bringing people to Monserrate’s several restaurants, tells us about these and more!
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... como para cenas románticas, pedir matrimonio,
Caption 12 [en]: um... like for romantic dinners, to propose marriage,

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario meet Grandma Marine, a one hundred and fifty-year-old sea turtle!
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: mientras buscábamos piedras para nuestra colección.
Caption 12 [en]: while we were looking for rocks for our collection.

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy a day at the beach with the help of a palm tree that they use as a swing, but something incredible happens when Guillermina gets tangled up in it.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y de otras, se sacan fibras para construir muebles y hacer artesanías.
Caption 34 [en]: and from others, fibers are taken to build furniture and make handicrafts.

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: para que le compremos agua?
Caption 5 [en]: so that we buy water from you?

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yas presents the current top three musical hits to distract herself and her comrades from the unbearable heat.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Así que para que dejen la quejadera,
Caption 6 [en]: So, so that you guys stop the complaining,

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Jaz interviews Moses in the desert about water conservation, the advice she receives is of truly biblical proportions.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Cómo hicieron ustedes para vivir con tan poquita agua?
Caption 10 [en]: How did you guys managed to live with so little water?

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmín does not approve when Don Albertote tries to cash in on the water shortage.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Pero para hacerlo necesitamos un limón y dos litros de agua.
Caption 20 [en]: But to make it we need a lemon and two liters of water.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.