X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 31 minutes

Captions

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Aromatic herbs and plants provide many gastronomic, medicinal, and cosmetic benefits. In this video, Silvia will tell us about rosemary and its various properties and uses.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: no encuentras el amor verdadero".
Caption 16 [en]: you won't find true love."

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Ham bread is typical Christmas fare in Venezuela. From the city of Berlin, Luis will show us how to prepare this scrumptious pastry.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: seguramente, con... con mucho amor.
Caption 23 [en]: surely with... with a lot of love.

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Graciela teaches us how to make "carimañolas," which are delicious Colombian yucca fritters.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: y la comida sale mal; tiene que ponerle mucho amor.
Caption 37 [en]: and the food comes out poorly; you have to put a lot of love into it.

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Bueno, mi amor,
Caption 70 [en]: Well, my love,

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

One of the instructors from Mission Chef explains what cooking means to him as well as the discipline required to cook professionally.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Y la otra, amor por la profesión
Caption 14 [en]: And the other, love for the profession

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Inés Alomia speaks to us about the role gastronomy has historically played to bring people together in her native Colombia.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Y entonces, yo sentía mucho amor
Caption 5 [en]: And so, I felt a lot of love

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: tengo que vivir un amor.
Caption 8 [en]: I have to live a love.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

This episode of 75 minutos examines the lives of mushroom pickers and how this delicacy gets "From the Field to the Table."
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Amor a la seta. -No es por dinero. -Auténtico.
Caption 21 [en]: Love for mushrooms. -It isn't for money. -Authentic [love].

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.