X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In these fun videos, our friends Cleer and Carolina will try to guess foods they taste while blindfolded. Let's see how many foods Cleer can guess!
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Bueno, cuatro puntos para Cleer.
Caption 54 [en]: OK, four points for Cleer.

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Graciela teaches us how to make "carimañolas," which are delicious Colombian yucca fritters.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: cebolla, y cuatro ajitos.
Caption 10 [en]: onion, and four cloves of garlic.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The cooking is underway in this Misión Chef competition and team members are already getting in trouble for not sticking to their portion of the meal.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: ¿En la proteína? -Sí. -Es que como nosotros somos cuatro.
Caption 67 [en]: With the protein? -Yes. -The thing is there are four of us.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

One of the instructors from Mission Chef explains what cooking means to him as well as the discipline required to cook professionally.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Yo salí del colegio en el dos mil cuatro
Caption 3 [en]: I got out of high school in two thousand four

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

A chef responsible for picking the finalists on Mission Chef tells about the qualities necessary for becoming a chef as well as about what excited him as a budding chef.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Cuatro o cinco.
Caption 21 [en]: Four or five.

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The selection of participants continues with further explanation from the teachers about their hopes for the students and the purpose of the senses test.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Para que... para basarnos en los cuatro.
Caption 59 [en]: In order to... in order for us to base [it] on those four.

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the final chapter of our trio of dessert clips, Natalia puts the milk, the eggs and the caramelized sugar together. After some time in the oven and then some more time in the refrigerator, you’re ready to enjoy some “leche asada” with a cup of café or plain old milk.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: un litro de leche, cuatro huevos
Caption 34 [en]: one liter of milk, four eggs

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In Part 2 of our dessert-making lesson, Natalia shows and tells us the importance of beating the “huevos” into a smooth consistency. After the eggs are whipped into shape, we’re heating up the “leche” until it bubbles but doesn’t quite boil. Seguimos con capítulo 3.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: colocamos cuatro huevos.
Caption 3 [en]: we'll put four eggs.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.