X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.

Captions

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Peru

Commonly known as "emoliente," Peruvian aloe vera juice has gained popularity globally due to its many health benefits. Let's hear a vendor from Otavalo talk more in detail about it.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: que se llama Pedro Castillo Yupanqui,
Caption 6 [en]: named Pedro Castillo Yupanqui,

Kowy - Queso

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Kowy takes us to the Cheese Fair in Cayambe, Ecuador, where the Copa America of Cheese is held to choose the best among the many types of cheese presented. Let’s find out about many of their interesting ingredients and preparations.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Me acaba de llamar la atención un tipo de queso muy interesante.
Caption 9 [en]: A very interesting type of cheese just caught my attention.

Otavalo - Sushi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Chef Álvaro Yamberla from Wambrat's Wok restaurant will show us how to prepare two types of scrumptious sushi rolls. Are you up for making them with him?
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Nuestro chef se llama Álvaro Yamberla
Caption 6 [en]: Our chef's name is Álvaro Yamberla,

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Feeling the need to try something different during the pandemic, Ayriwa starts her own brand, Mali Tea, a business devoted to producing and selling tea, dried fruit, and granola. In this video, she shows us her products and explains their various benefits.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y mi emprendimiento se llama Mali Tea
Caption 2 [en]: and my business venture is called Mali Tea,

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia puts the final touches on her Chaqui Tandas, a scrumptious traditional dessert from Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Chaqui Tandas... o Llama Chaquis, ¿sí?
Caption 7 [en]: Chaqui Tandas... or Llama Chaquis, OK?

Ana Carolina - Receta para una picada

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina delights us with her user-friendly recipe for preparing a healthy and balanced "picadita mexicana" [Mexican appetizer].
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: pero en muchos lugares de Latinoamérica lo llaman "frijol",
Caption 37 [en]: but in many places in Latin America, they call it "frijol,"

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Modesto Nicolas Gomez Burgos shows us how organic brown sugar is produced at the Santa Barbara factory located in Imbabura, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Se llama, ¿cómo es? Santa Bárbara.
Caption 3 [en]: It's called, what is it? Santa Barbara.

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia introduces us to a variety of vegetables and herbs found at an Ecuadorian supermarket.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: También tenemos una cebolla que se llama cebolla larga.
Caption 13 [en]: We also have an onion which is called the scallion.

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Jullia introduces us to a wide variety of fruits cultivated in Ecuador and beyond, some of which are familiar to us and other, more exotic ones that probably aren't.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Tenemos una fruta muy exótica que se llama babaco.
Caption 7 [en]: We have a very exotic fruit that's called babaco.

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

José Enriques, who works in the goat milk industry in Otavalo Ecuador, explains a bit about his typical day as well as the health benefits of goat milk.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: La grande, por cierto, esa se llama la Esperanza.
Caption 19 [en]: The big one, by the way, that one is named Esperanza (Hope).

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.