X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Maria teaches us, step by step, how to prepare a delicious tortilla española [Spanish omelette] for yourself or your guests.
Matches in Transcript
Caption 96 [es]: Vamos a partirla, uno y dos, bien partida.
Caption 96 [en]: Let's cut it, one and two, cut well.

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

See how a food bank in Spain is collecting food that's about to expire (or food with dented packaging) to distribute to those in need.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: De las naves del pescado llega también una partida de boquerones
Caption 15 [en]: From the fish warehouses a consignment of anchovies also arrives

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The selection of participants continues with further explanation from the teachers about their hopes for the students and the purpose of the senses test.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Es, es más una... una... una... un punto de partida para ver dónde están.
Caption 49 [en]: It's, it's more a... a... a... a starting point to see where they are.

Una Historia de Café - El Trillado - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The quest for an excellent cup of coffee continues. Now we’re in the lab working to get rid of impurities by threshing and selecting the best coffee beans.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Esto es para la almendra buena y esto para la partida.
Caption 1 [en]: This is for the good kernel and this is for the broken one.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.