From the El Chilenito [The Chilean] restaurant in Berlin, Germany, Lalo teaches us how to make Chilean empanadas using language full of "Chilean-isms" from his country's unique dialect.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: si no tomái cualquier plato que a ti se tinca [sic] Caption 39 [en]: if you don't, take any plate that appeals to you,
Evelyn Hevia Jordán, a Chilean doctoral student living in Berlin, is interested in how such cultural elements as food, music, and dance can serve as symbols of identity for immigrants living abroad. In this video, she talks about one such representation of Chilean culture: delicious empanadas!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: eh... frente a un plato que tiene una empanada, Caption 16 [en]: um... in front of a plate that has an empanada [on it],
Sometimes we wonder: What do people from Chile eat? Well, thanks to our friend Joaquín we have an answer. And who doesn’t love sandwiches?
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y el pastel de choclo que es como una especie de tamal en el plato, Caption 6 [en]: and the corn pie, that is like a kind of "tamal" on a plate,
Advanced
French
German
Italian
Chinese
English
English 
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
