pasÃ¡ - Grammar/Vocabulary - Intermediate - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Fermín y Manuel - El pasado (2 videos)

Fermín and Manuel's lively conversation continues, in which they incorporate many examples of verbs in two past tenses, the preterite and the present perfect, and furthermore reveal a trick for knowing when to use each.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Guau, cómo pasa el tiempo. -Sí, increíble.
Caption 9 [en]: Wow, how time goes by. -Yes, unbelievable.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Lo que pasa es que tiene mucha miopía.
Caption 20 [en]: The thing is that you are very nearsighted.

Warmup Workout

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulty: Intermediate

Spain

Beatriz teaches us some of the most "colorful" idiomatic expressions in Spanish, literally and figuratively!

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: Esto ya pasa de castaño oscuro.
Caption 80 [en]: This is now going too far.

Warmup Workout

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the second video of his series about the word "así," Carlos teaches us some of the more common Spanish expressions that include it, such as "así como así," "así es que," y "así es." Let's find out what these mean!

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: ¿Qué pasa? El video está allá.
Caption 45 [en]: What's wrong? The video is over there.

Warmup Workout

Cristina - La palabra "bueno"

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's join Cristina to learn more about some of the many uses of the frequently-employed Spanish words "buen" and "bueno."

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: ¿y qué pasa con la palabra "bueno"
Caption 22 [en]: and what's going on with the word "bueno"

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: pasa desapercibida.
Caption 36 [en]: goes unnoticed.

Warmup Workout

Soledad - Los conflictos

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad talks to us about some different, typical types of teenagers such as the popular people versus the troublemakers, pondering to what extent their behavior in their youth might affect their futures.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: el tren se les pasa.
Caption 55 [en]: they miss the boat [literally "train"].

Warmup Workout

Soledad - La adolescencia

Difficulty: Intermediate

Spain

For most people, adolescence is a very difficult and awkward life stage, and, according to Soledad, how we are during this period may or may not predict how our lives turn out later. Let's hear more of her opinion on this topic.

Matches in Transcript

Caption 82 [es]: pero que pasa.
Caption 82 [en]: but, which passes.

Warmup Workout

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: Aquí, cuando pasa esto, decimos:
Caption 66 [en]: Here, when this happens, we say,

Warmup Workout

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: ¿En esta estación pasa el bus que va para La Candelaria?
Caption 6 [en]: Does the bus that goes to La Candelaria stop at this station?

Warmup Workout

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Toda esta historia pasa en la ciudad de Valencia,
Caption 30 [en]: This whole story happens in the city of Valencia,

Warmup Workout

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

In this lesson, El Aula Azul [The Blue Classroom]'s Ester shares with her students some of the most commonly used verbs with the “no fault se construction” and provides some examples.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Entonces ¿qué pasa si tenemos un plural?
Caption 28 [en]: So, what happens if we have a plural?

Warmup Workout

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Although grammatically correct in Spanish, saying "Has olvidado las llaves" ["You've forgotten your keys"] to someone implies that he or she has done so on purpose! This four-part lesson from El Aula Azul is dedicated to the "no fault se construction" that is more commonly used to describe such unintentional circumstances.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: ¿Qué pasa? -¿Qué pasa? -¿Qué pasa?
Caption 7 [en]: What's going on? -What's going on? -What's going on?

Warmup Workout

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¿Quieren ver qué pasa?
Caption 34 [en]: Do you want to see what happens?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.