X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 1 hour 7 minutes

Descriptions

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer y Carolina se reúnen para organizarle una fiesta sorpresa de cumpleaños a su abuelito para festejar sus ochenta años.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Captions

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [en]: I'll pay it back in monthly installments over thirty years.

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [en]: but also because the series is set in the seventies,

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos reviews the names of some body parts in Spanish— and perhaps teaches us some new ones— by telling us about some popular Spanish idioms that include them.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [en]: from our popular series "The Wonder Years."

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Compound words can be divided into four groups based on the nature of their components. In this video, Carlos explains the first group: compounds consisting of two nouns in which the second one attributes some quality to the first.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: "'Cien años de soledad' es la obra cumbre de Gabriel García Márquez".
Caption 71 [en]: "'One Hundred Years of Solitude'" is Gabriel García Márquez's masterpiece."

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos tells us about a useful online resource for getting quick answers to our most pressing Spanish grammar and spelling questions.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: A pesar de que sus orígenes se remontan a los años setenta,
Caption 17 [en]: Despite the fact that its origins go back to the seventies,

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this series, Carlos shares with us some of the best resources about the Spanish language that can be found online.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: lo cual quiere decir que lleva más de trescientos años
Caption 40 [en]: which means that for more than three hundred years, it has been

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this conclusion to his series regarding prefixes in Spanish, Carlos covers negative prefixes and number prefixes.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: es decir, cada dos años.
Caption 67 [en]: in other words, every two years.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos continues his exploration of the five senses by teaching us some colloquial expressions that are related to the senses of smell and taste.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Hace diez años que no hablaba con Sofía,
Caption 59 [en]: It has been ten years since I spoke to Sofia;

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Lida continue their game of questions and answers about different topics.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¿Cómo eras hace veinte años?
Caption 65 [en]: What were you like twenty years ago?

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: cómo eras hace veinte años. -¡Uy!
Caption 26 [en]: what you were like twenty years ago. -Oh!

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos shows us how to express the four types of mathematical operations in Spanish as well as teaching us terms that are frequently heard on the news and in studies.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: tienen más de sesenta y cinco años.
Caption 36 [en]: are older than sixty-five.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After reading us his flash fiction story, "Para siempre" [Forever], Carlos offers some insight into the historical backdrop, events, and characters that inspired him.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Veinticinco años después,
Caption 29 [en]: Twenty-five years later,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.