cuentas claras - Grammar/Vocabulary - Venezuela - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Captions

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulty: Beginner

Venezuela

In this video, Micheel will teach us all the Spanish names for the planets and other pertinent terms related to the solar system, as well as many interesting facts.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: tomando en cuenta su proximidad con el Sol.
Caption 13 [en]: taking into account their proximity to the sun.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Acabas de comerte unas cuantas "eses".
Caption 22 [en]: You just cut off [literally "ate"] a few "esses."

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
Caption 81 [en]: Keep in mind that people

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina gives us an in depth explanation of the verb "dar" (to give) in various contexts and sentences.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: cuando queremos darnos cuenta o no de algo.
Caption 45 [en]: when we want to realize something or not.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.