Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [en]: What a desire for importance people have.
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Yo solo hablo como la gente normal, señoría.
Caption 58 [en]: I just speak like normal people, Your Honor.
video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Creative writing can be used to break habitual thought patterns and free one's creativity. Micheel will teach us some tricks for inspiration, including some ideas for getting started.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [en]: As today, a lot of people think
video thumbnail
4:56

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains cases in which Spanish students tend to confuse when to use the Spanish forms of "to be," "ser" y "estar," as well as the difference between the prepositions "a" and "de" with respect to verbs of movement.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: y esto confunde mucho a la gente.
Caption 15 [en]: and this confuses people a lot.
video thumbnail
3:45

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains when to use the Spanish verb "deber" vs. "deber de" as well as the difference between the oft confused "demás" and "de más."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Mucha gente se confunde en el uso.
Caption 7 [en]: Many people get confused with the use.
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina shares with us more common mistakes made by students learning Spanish.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: es que la gente utiliza "habían"
Caption 2 [en]: is that people use "habían"
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Teacher Carolina shares this lesson to help us differentiate between three Spanish verbs that have a very similar meaning.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: pregunto a la gente en la calle.
Caption 34 [en]: I ask people in the street.
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina, a Venezuelan Spanish teacher, teaches us the difference between the Spanish verbs, "mirar" (to look at/watch), "ver" (to see) and "buscar" (to look for) and gives us examples of sentences in which they might be found.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque había mucha gente.
Caption 22 [en]: because there were many people.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.