Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 33 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
video thumbnail
1:01

Videos de la elección Venezuela - Manuel Rosales - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Manuel Rosales perdió la elección a la presidencia de Venezuela en contra de Hugo Chávez. Aquí te presentamos uno de sus comerciales de campaña. Como si fuera el trailer de una película, el video es un supuesto recuento de la historia desde un futuro que nunca llegó para Rosales: el de su victoria. Este comercial de campaña es un buen ejemplo para ilustrar el refran que aconseja no contar los pollos antes de que salgan de los huevos. Bueno, por ingenio no quedó, ¿verdad?

Captions

video thumbnail
2:59

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised
As Pablo continues to discover new aspects of the underworld, he misses no chance to stand out from the crowd.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: por qué es que vas a apostar contra mi gallo.
Caption 28 [en]: why it is that you're going to bet against my rooster.
video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yabla exclusively offers to you the first episode of this acclaimed series, which focuses on the origin, life and deeds of one of the world's most infamous criminals: Pablo Escobar.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: contra el director del diario El Espectador.
Caption 38 [en]: on the CEO of the "El Espectador" newspaper.
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Y todavía hay gente que habla en contra de los Panamericanos.
Caption 59 [en]: And there are still people who speak out against the Pan American [Games].
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Historian and guide, Henry Quinteros Marrugo, acquaints us with the history of Cartagena, Colombia, including its numerous invasions and the role of the San Felipe de Barajas fortress.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: caracterizada por su, eh... cultura.
Caption 59 [en]: characterized by its, um... culture.
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.
Matches in Transcript
Caption 92 [es]: y encontramos todo tipo de cultura
Caption 92 [en]: and we find all kinds of culture
video thumbnail
2:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin is less than thrilled with his sister's new beau.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Atreverse a ir en contra del establecimiento siempre es peligroso, Karen,
Caption 25 [en]: Daring to go against the establishment is always dangerous, Karen,
video thumbnail
2:42

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Europea Abierta informs us about the European space program as well as its 2011 award for journalistic excellence.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: o la lucha contra la inmigración irregular.
Caption 23 [en]: or the fight against irregular immigration.
video thumbnail
3:42

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Marisa gives us a tour of Madrid, Spain's most historic and touristic monuments.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Fue construida por el arquitecto Ventura Rodríguez
Caption 9 [en]: It was built by the architect Ventura Rodriguez

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.