como - History - Advanced - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: Advanced

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.

Warmup Workout

Videos de la elección Venezuela - Manuel Rosales - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Manuel Rosales perdió la elección a la presidencia de Venezuela en contra de Hugo Chávez. Aquí te presentamos uno de sus comerciales de campaña. Como si fuera el trailer de una película, el video es un supuesto recuento de la historia desde un futuro que nunca llegó para Rosales: el de su victoria. Este comercial de campaña es un buen ejemplo para ilustrar el refran que aconseja no contar los pollos antes de que salgan de los huevos. Bueno, por ingenio no quedó, ¿verdad?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.

Captions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised

As Pablo continues to discover new aspects of the underworld, he misses no chance to stand out from the crowd.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Ojalá seás tan bueno pa esto como pa lo del trabajo de la mosca, ¿no?
Caption 35 [en]: I hope you're as good at this as you are at being prepared [literally "the fly's work"], right?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: ¿Cómo va todo? ¡Quiubo, mi vida!
Caption 47 [en]: How's everything? What's up, my dear [literally "my life"]?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

After the Sheriff rewards him, Pablo organizes a party to celebrate his newfound success.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: a mí cómo me gusta, pues, que a Pablito le esté yendo tan bien, ¿ah? -Sí.
Caption 43 [en]: I really like, well, that it's going so well for Pablito, huh? -Yes.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

While trying to discover who was responsible for the shooting in the city center, the sheriff and Pablo discover a new type of business that seems to offer high profitability.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: ¿Y pa llevárselo a los gringos cómo hacés? Porque esto...
Caption 40 [en]: And to take it to the gringos, what do you do? Because this...

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: que en Estados Unidos, ¿cómo te parece, hombre?
Caption 21 [en]: than in the United States, what do you think of that, man?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Pues, supone muy mal capitán porque cómo le parece que no los tengo.
Caption 34 [en]: Well, you guess really wrong, Captain, because what do you think about the fact that I don't have them?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Vea, Alguacil, yo... yo sé cómo recuperar esa mercancía,
Caption 5 [en]: Look, Sheriff, I... I know how to recover that merchandise,

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

After seeing him at the cemetery, young Pablo approaches the sheriff to offer him his services.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: enseñándoles cómo se hace este negocio, hombre?
Caption 41 [en]: teaching you how this business is done, man?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Además yo no tengo novio, Pablo, porque como a mí no me dejan.
Caption 40 [en]: Besides, I don't have a boyfriend, Pablo, because I'm not allowed.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Little Pablo's behavior is reinforced through the words of the person he trusts the most. Years later, his attitude will be ready to be tested in the illegal markets of Medellín.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Mm... ¡{Cómo} no!
Caption 29 [en]: Hmm... Yeah, right!

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Much to their chagrin, Young Pablo decides to put a different price on his favors for his friends based on their perceived price.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: ¿{Y} por qué quince? -{¿Pero es que cómo?}
Caption 18 [en]: And why fifteen? -But, it's just that, how?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

A glimpse into Pablo's childhood years foreshadow some of his future tendencies.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: No, si van a empezar a renegar como niñitas... me voy.
Caption 61 [en]: No, if you're going to start complaining like little girls... I'm leaving.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.