gente - History - For Download - Spanish Videos

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Pues, doña Graciela, esto es un barrio de gente importante.
Caption 15 [en]: Well, Ms. Graciela, this is a neighborhood of important people.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised

As Pablo continues to discover new aspects of the underworld, he misses no chance to stand out from the crowd.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Gente importante.
Caption 5 [en]: Important people.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: pero eso es lo que sucede cuando la gente está alicorada, ¿cierto?
Caption 68 [en]: but that's what happens when people are drunk, right?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

While trying to discover who was responsible for the shooting in the city center, the sheriff and Pablo discover a new type of business that seems to offer high profitability.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: esa gente se hacen [sic] matar por poner a un pelado ahí en un semáforo.
Caption 12 [en]: those people would do anything to put a kid there at a traffic light.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Ahí hay gente.
Caption 25 [en]: There are people there.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Segundo, tiene que traer el doble de gente pa que los puedan descargar.
Caption 42 [en]: Second, you have to bring twice as many people so that they can unload them.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Pablo, Pablo, esa no es la misma gente, hermano.
Caption 44 [en]: Pablo, Pablo, those aren't the same people, brother.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

After seeing him at the cemetery, young Pablo approaches the sheriff to offer him his services.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: que usted estaba buscando gente pa trabajar.
Caption 19 [en]: that you were looking for people to work.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Yabla exclusively offers to you the first episode of this acclaimed series, which focuses on the origin, life and deeds of one of the world's most infamous criminals: Pablo Escobar.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Se mata a la gente -Pero no las {almas}
Caption 7 [en]: People are killed -But not their souls

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's hear who the first monarch to live in the Royal Palace of Madrid was and what he had to do with the now famous Doña Manolita shop located in the city's downtown.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: y la emoción de la gente haciendo cola
Caption 30 [en]: and the emotion of the people lining up

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In spite of their differences, Mariela and Samuel finally manage to have a cordial conversation while Soledad continues to feel utterly devastated over her double loss.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: La gente va a recordar que los estudiantes marchamos hoy
Caption 30 [en]: People are going to remember that we, the students, marched today

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

Soledad's devastation upon her arrival at home may have serious consequences for her relationship with Samuel. Meanwhile, Pedro and Eddy have come to the conclusion that they are truly unlucky.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: lo mataron a él y mataron a toda esa gente.
Caption 32 [en]: killed him and killed all those people.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

As Samuel and Don Pepe search for Soledad in the midst of a precarious situation, Soledad can't stop thinking about her friends' fates.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: La única información que tengo es que toda la gente
Caption 11 [en]: The only information that I have is that all the people

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Y esta gente... esta gente, ¿quién es?
Caption 18 [en]: And these people... these people, who are they?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Titles

Cataluña y su gente (4 episodes 8 videos)

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.