mundo - History - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

With the Spaniards' arrival to Tenochtitlán, Mexican culture as we know it began to emerge with their racial, cultural and spiritual merging with the diverse pre-Hispanic inhabitants of those lands. The Concheros dances about which native Mexican, Alfredo Martinez, speaks to us, are just one representation of this fusion.

Descriptions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Los últimos instantes de vida de Pablo Escobar y la memoria de algunos de los asesinatos que ordenó ejecutar marcan el inicio de esta aclamada serie. Yabla te ofrece exclusivamente el primer capítulo de esta historia. Conoce cuál fue el origen de uno de los peores criminales del mundo.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Colombia

En el final de este capítulo, Pablo Escobar conoce a una de las personas más influyentes del bajo mundo de Medellín.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised

Pablo sigue descubriendo nuevos lugares del bajo mundo y no pierde ninguna oportunidad para hacerse notar.

Captions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: ¡Me importa un culo todo el mundo! -Calmate, calmate, ome.
Caption 24 [en]: I don't give a damn about anybody! -Calm down, calm down, man.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

After the Sheriff rewards him, Pablo organizes a party to celebrate his newfound success.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: la plata no es todo en este mundo... -¡Eh! -ome, por Dios.
Caption 55 [en]: money isn't everything in this world... -Hey! -man, for God's sake.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Pues... pues no, Alguacil, usted dijo que todo el mundo tenía su precio y...
Caption 9 [en]: Well... well, no, Sheriff, you said that everyone had their price, and...

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¡Atención a todos los camiones, detenerse todo el mundo!
Caption 11 [en]: Attention all trucks, everyone stop!

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Little Pablo's behavior is reinforced through the words of the person he trusts the most. Years later, his attitude will be ready to be tested in the illegal markets of Medellín.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: este mundo es pa los vivos
Caption 33 [en]: this world is for sharp people,

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In spite of their differences, Mariela and Samuel finally manage to have a cordial conversation while Soledad continues to feel utterly devastated over her double loss.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: para hacer un mundo mejor.
Caption 31 [en]: to make a better world.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

Susana has a problem that needs resolving and ironically seeks help from the person who has always been there for her. In the end, the long-awaited boxing match brings together all of the neighbors around the only working TV.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Y ya todo el mundo está sospechando.
Caption 11 [en]: And now everyone is suspecting.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Riots, death, a curfew, a missing person, and business failures are the topics at hand in this new segment of La Sucursal del Cielo.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Todo el mundo tiene afán de llegar a la casa por lo del toque de queda.
Caption 3 [en]: Everyone is eager to get home because of the curfew thing.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Esto yo no me lo iba a perder por nada del mundo.
Caption 15 [en]: I wasn't going to miss this for anything in the world.

Warmup Workout

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficulty: Intermediate

Venezuela

A few months prior to the opening of the Olympic Games in Tokyo, Victor shared with us some very interesting facts about the history of this event.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Luego, en el mundo pasaron innumerables cosas,
Caption 19 [en]: Later, countless things happened in the world,

Warmup Workout

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficulty: Advanced

Colombia

Historian and guide, Henry Quinteros Marrugo, acquaints us with the history of Cartagena, Colombia, including its numerous invasions and the role of the San Felipe de Barajas fortress.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: eh... del mundo, eh...
Caption 58 [en]: um... in the world, um...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.