As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: directamente de Sebastián de Belalcázar, Caption 52 [en]: directly from Sebastián de Belalcázar,
Carlos takes us on a tour of Tulcan Hill, the most important archaeological site in the city of Popayan, Colombia, as well as some other notable landmarks in the city's center.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Sebastián de Belalcázar. Caption 11 [en]: Sebastian de Belalcazar.
Carlos takes us to Popayan, Colombia, a city in the country's southwestern Cauca Department. Nicknamed the "White City" for its white-colored structures, Popayan is also well-known worldwide for its historical and religious heritage as well as its famed Holy Week processions.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: por el conquistador español Sebastián de Belalcázar. Caption 7 [en]: by the Spanish conquistador Sebastian de Belalcazar.