X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 42 minutes

Descriptions

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia crecía rápidamente, y como la mayoría de niños, quería divertirse. A la tierna edad de trece Natalica ya estaba saliendo a bailar con su mejor amiga Rosa. Iván se convirtió en su primer amor.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

La vida amorosa de Natalia Oreiro es, sin duda, menos complicada que la de sus personajes en la televisión. Después de terminar amistosamente una relación de seis años con el actor Pablo Echarri, Natalia encontró de nuevo el amor con Ricardo Moyo, con el cual tiene muchos más intereses en común de lo que la gente se podría imaginar.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, llegó a este mundo el 19 de marzo en 1977, en Montevideo, Uruguay. Desde pequeña mostró signos de ser extraordinaria, pero también difícil de manejar para sus padres. Su amor por el arte y el espectáculo se manifestó rápidamente, y cuando era niña, pasaba horas cantando a una grabadora mientras escuchaba radio.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Felipe's mother is on a mission to locate her son and his girlfriend, even going so far as to inquire with Mister Tobias.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Solo un poco más, mi amor.
Caption 12 [en]: Just a bit more, my love.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Determined to get to the bottom of the situation in Mister Tobias' home, Felipe and Lucia wait anxiously for him to leave so that they can snoop around.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Bueno amor,
Caption 6 [en]: Well, love,

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Felipe and Lucia are determined to fix the damp patch that could be coming from their crotchety old neighbor's home. But will he finally come to the door?
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Ah, no, mi amor, yo ya soy todo un experto en estos temas.
Caption 5 [en]: Oh, no, my love, I'm already a total expert on these subjects.

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.
Matches in Transcript
Caption 119 [es]: que se llama "Kiki, el amor se hace",
Caption 119 [en]: called, "Kiki, el amor se hace" [Kiki, Love to Love],

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Victor Diaz interviews Rosana, a Venezuelan girl who has tattooed on her body some interesting and controversial figures.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: [...]. -¿Crees... crees es en el amor libre... en el amor...? -Claro, ¿cómo no?
Caption 84 [en]: [...]. -Do you believe... do you believe in free love... in love...? -Of course, why not?

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

This is the final part in Natalia Oreiro’s biography. We have seen family, friends and coworkers talk about her successful professional career and personal life. We’ve felt both jealous and glad when listening to all her achievements. Luckily, Natalia is still working hard to please us!
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: Natalia es el amor de mi vida.
Caption 69 [en]: Natalia is the love of my life.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Natalia Oreiro’s life keeps getting better after her marriage to Dividos’ Ricardo Moyo. But she knows that when you get so much from life, you have to give something back, and that’s why she’s constantly trying to help people.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Natalia es el amor de mi vida.
Caption 9 [en]: Natalia is the love of my life.

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Echarri and his sister grew up without excess wealth, and even a hint of poverty, but they were happy. Circumstances only served to pull the family together and make them stronger.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: y ese amor
Caption 33 [en]: and that love

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.