natalia - Interviews - Intermediate - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Biografía - Natalia Oreiro (12 videos)

Though Natalia Oreiro may seem to have it all—talent, beauty, brains, personality and success—she wasn’t born with a silver spoon in her mouth. Her family suffered economically, and moved many times trying to better their situation. This was a bit unsettling for little Natalia, and perhaps contributed to her being a handful for her primary school teachers.

Descriptions

Warmup Workout

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Warmup Workout

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficulty: Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Captions

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: porque es la ciudad natal donde he nacido
Caption 40 [en]: because it's my city of birth, where I was born,

Warmup Workout

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Yolimar Gimon, one of the ten finalists in the "Mrs. Venezuela" contest in 2012, tells us a bit about how the contest gives the chance to a bit more mature women to prove their abilities outside of the home as well as what her participation in the contest meant to her.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: fue una de las guerreras de mi estado natal, el estado Monagas,
Caption 35 [en]: was one of the warriors from my home state, the state of Monagas,

Warmup Workout

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

You may know the baraja española, the Spanish deck of cards, with its classic renderings of kings and knights in four suits. Our illustrator friend Antonio Vargas created a uniquely Mexican baraja with native imagery drawing from the pre-Columbian Aztec, Olmec, Toltec and Mayan cultures.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: los meros comandantes del... de la batalla.
Caption 21 [en]: the commanders themselves of... of the battle.

Warmup Workout

Vender Plantas - Juan

Difficulty: Intermediate

Mexico

Juan is a seller of large garden plants in the fashionable La Condesa neighborhood of Mexico City. Luckily for us, he was willing to tell us a little about his lovely merchandise, most of which grows native in the lush mountains of Oaxaca.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: que es la planta Aralia, arborícola.
Caption 5 [en]: which is the Aralia plant, arboreal.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.