X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Lida continue their game of questions and answers about different topics.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: hablando con todo el mundo se ríe; sigue esa.
Caption 71 [en]: talking to everyone, you laugh; keep on with that.

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 119 [es]: pues, el grupo sigue... siga estando vigente ¿no?
Caption 119 [en]: well, the group continues to... continues to be relevant, right?

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: pero sigue sin hacer diarrea.
Caption 36 [en]: but he's still not going diarrhea.

Willy - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian musician, Willy, continues to explain to us about his creative process as well as what music means to him.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: estando dormido la música sigue estando
Caption 64 [en]: being asleep, the music keeps being

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

We asked Carli Muñoz if he’d play a few bars of his latest compositions, and, luckily for us, he obliged. One of the tunes, “Portrait of Mia,” was written for his brand-new hija, Mia. We’re wondering if he’ll ever address her as mi’ja.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Y por ahí sigue. Improvisando.
Caption 22 [en]: And it goes on like that. Improvising.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.