X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer introduces us to Jacky, a talented children's music performer from Medellin, Colombia.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Más o menos desde los siete años, me reunía con mis amigas de la infancia,
Caption 15 [en]: Starting when I was about seven years old, I'd get together with my childhood friends,

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Yolimar Gimon, one of the ten finalists in the "Mrs. Venezuela" contest in 2012, tells us a bit about how the contest gives the chance to a bit more mature women to prove their abilities outside of the home as well as what her participation in the contest meant to her.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: ganaste unas buenas amigas... -Y... -porque quedaron unas buenas amistades,
Caption 52 [en]: you won some great friends... -And... -because some great friendships remained,

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Natalia Oreiro’s life keeps getting better after her marriage to Dividos’ Ricardo Moyo. But she knows that when you get so much from life, you have to give something back, and that’s why she’s constantly trying to help people.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: entonces ella de pronto mira a alguna de las amigas y dice:
Caption 46 [en]: so she suddenly looks at one of her friends and says:

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zoraida is a big fan of one of Spain’s newest exports, La Oreja de Van Gogh. Besides listening to “Van Gogh’s Ear”, let’s find out what else she likes to do for fun in her spare time… apart from giving interviews!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: con mis amigos y amigas,
Caption 16 [en]: with my friends and girlfriends,

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia was quickly growing up. Like most teens, she was anxious to explore the world. At thirteen she began to go out dancing with her best friend, Rosa. Ivan, the high school hunk, was to become her first love.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: Por algunas amigas que nos presentaron.
Caption 78 [en]: Through some female friends who introduced us...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.