cara - Interviews - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Captions

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: para mí que ese viejo cara de puño esconde algo y ¡yo lo quiero saber!
Caption 45 [en]: to me, that scowly-faced old man is hiding something, and I want to find out what it is!

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

When Felipe and his girlfriend's visit to his quirky next door neighbor's house does not reap the desired results, the issue with the damp patch persists, and Felipe's mother is willing to step in to resolve it.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: les haya tirado la puerta en la cara.
Caption 50 [en]: has closed the door in your faces.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Can Pipe's mother and girlfriend, Lucia, convince him to go talk to his grumpy neighbor about fixing a problem with moisture that may be causing problems in their home?

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¿Yo qué voy a ir allá? No, qué pereza verle la cara a ese viejo malgeniado.
Caption 11 [en]: Why would I go there? No, I'm really reluctant to see that grumpy old man's face.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Miguel Angel's parents explain how he came to be known as "the Superman."

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: "¿Qué cara hace cuando se sube a ese avión?".
Caption 34 [en]: "What a face he makes when he gets on that plane?"

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.