Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In their wildest dreams, Felipe and Lucia could not have imagined what their neighbor, Mister Tobias, would do next.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Pues, claro que nos importa porque nosotros tenemos corazón,
Caption 16 [en]: Well, of course we care because we have hearts,
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: eh... eh... dar un poco de jarabe de palo al corazón y a la mente de la gente, ¿no?,
Caption 39 [en]: um... um... to give a bit of "stick syrup" to people's hearts and minds, right?
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [en]: insist on doing things with... from the heart.
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Leonardo Rodriguez Sirtori, an artist from Bogota, Colombia, takes us to his workshop, offering us some insight into the work he creates.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [en]: um... what comes from one's heart.
video thumbnail
0:20

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

A plethora of Colombian bike riders display their courage and chivalry as they embark on a long and challenging cross-country race.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
Caption 2 [en]: encircling the heart of the motherland,
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina Garcia, lead singer of the Colombian music group, "Monsieur Periné," talks a bit about the group's origins and influences.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Huracán fueron mis besos en tu piel mi corazón
Caption 77 [en]: Hurricane were my kisses in your skin my heart
video thumbnail
4:27

Skampida - Gustavo y David

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Take it from the boys in Skampida, the best ways to learn a language are 1) to watch a lot of tv (yabla!) and 2) to find yourself a native girlfriend/boyfriend! Skampida is one of the best bands ever from Bogotá, and we caught up with them while they were spending some time hangeando in The Big Manzana.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: del corazón de la víbora,
Caption 2 [en]: from the heart of the snake,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.